W020170515353439080450.jpg
扬州雕版印刷史第一位女传承人 守正创新雕出古籍新韵
2019-05-13 08:59:00  来源:扬州日报  作者:张孔生  
1
听新闻

  眼下,在扬州486非遗集聚区,扬州广陵古籍刻印社雕版印刷技艺传习所所长陈美琦正忙着刻印《冬心先生集》《梅花喜神谱》等古籍雕版。这位雕版印刷技艺市级非遗传承 人打破了雕版印刷“传男不传女”的行规,是扬州雕版印刷史上第一位女传承人。从事雕版印刷20多年的她,有着怎样的故事呢?

  17岁时,陈美琦进入玉器行业,立志成为一名玉雕大师。当时,雕版印刷行业面临着后继无人的困境,这可急坏了陈美琦的父亲、雕版印刷技艺国家级非遗代表性传承人陈义时。陈义时多次跑到陈美琦工作的地方,动员她回来传承雕版印刷这门技艺,但陈美琦一直不为所动。

  21 岁时,陈美琦生了一场病,在家休养了半年。在这期间,陈义时什么事情都不让她做。在家闲得无聊,陈美琦开口提出想学习“刻字”。陈义时一口答应,第二天带 回了一套早就准备好的雕版工具,交到了陈美琦手中。因心中牵挂的是玉雕,陈美琦和父亲达成了协议:学刻字就是玩儿,不能逼着她干这项工作。但第一次刻好的 作品便得到了父亲的夸奖,这引发了陈美琦的兴趣。在父亲潜移默化的引导下,陈美琦慢慢喜欢上了雕刻,她意识到父亲传下来的刻刀,自己是放不下了。

  2001 年,26岁的陈美琦正式进入广陵古籍刻印社工作,成为了一名雕刻工。那时,雕版印刷已完全没有市场。2005年,父辈的老同事有三人同时退休了,刻印社里 只剩下陈美琦一名雕刻工。如果她不做,那么雕版印刷这个行业可能就无人传承了,责任感让她选择在困境中顽强坚持下去。

  2006 年,雕版印刷技艺被列为首批国家级非物质文化遗产; 2007年,雕版印刷技艺传习所成立;2009年,雕版印刷成功入选“世遗”……一个个喜讯宛如一剂剂强心针,让陈美琦在坚守中看到了未来重振辉煌的 希望。她竭尽全力与同事抢抓机遇,让众多古籍精品得以“复活”,而一个个推向市场的作品也赢得了广泛好评。2009年,《论语》(红印本)获第十二届华东 地区古籍优秀图书二等奖;2010年,《金刚经》《绿扬笺谱》获第十三届世界华人艺术大会国际金奖;2012年,《唐诗三百首》(木刻本)获第十五届华东 地区古籍优秀图书二等奖……

  除了传承中国传统文化,陈美琦在古籍刻印上更注重创新,她与同事一道将传统技艺和现代审美进行融合,创作了一件件适应市场的产品,收到了意想不到的效果。

  2012年,冯小刚电影《一九四二》上映。这部电影中,片头、演职员表、插语三大部分,共812个字的“雕版字幕”,都是由陈义时领衔、陈美琦跟其他徒弟花费两个多月时间一起雕刻完成的,字体古朴大方,一笔一画如同金钩银划,深深刻在观众心里。

  看到自己的雕版作品出现在银幕上,陈美琦很激动。“可以说,雕版印刷已经成了一种文化符号,人们惊叹这门技艺的精湛,更多的是对中华文化的敬仰。”陈美琦说。

  2018年9月28日,第十届江苏省园博会在扬州开幕,陈美琦和同事特别制作了吉祥物“园园”和“满满”的雕版作品。这款作品采用套色技术,每个颜色都要刻一块版,几种颜色要印好几次,既充满现代气息又很有特色,在园博会上受到关注。

  “坚守雕版印刷20多年,这门技艺已融入了我的生命,成为不可或缺的一部分。”陈美琦说,雕版印刷不光是技术的传承,还有精神文化的传承。“我要竭尽全力,让雕版印刷这项技艺薪火相传。”

标签:扬州;雕版;印刷
责编:梅源
下一篇